Step on a LEGOと言います。
自分が踏んだのであれば I stepped on a LEGO. ですね。（Google先生発音↓）
「レゴ踏んだらめっちゃ痛いよね！」は Stepping on a LEGO hurts so bad!
日本にはこんな強者もいるようですが(笑)
レゴと英語、両方好きな筆者が英会話教室や自己紹介で使える便利なフレーズを紹介します！
※TOIECは一応935点、伝わりやすいよう多少意訳してます
遊ぶ関連
1.レゴで遊ぶのが大好きです。
I love playing with LEGO.
love の所を⤴と強調するとより伝わります！
2.娘がレゴのごっこ遊びにハマってます。
My daughter is into pretend play with LEGO.
3.子供の頃はよくレゴで遊びました。
When I was a kid, I used to play LEGO a lot.
作る関連
4.何だってレゴで作れちゃうのさ。
You can build anything with LEGO.
I can make LEGOだと「レゴを製造する」的なニュアンスになるのでご注意を。
make ○○ with LEGOであればOK↓
5.夫がレゴでティラノサウルスを作った。
My husband made a T-rex with LEGO bricks.
6.私は説明書を見ずに組み立てるのが好き。
I like building LEGO bricks without looking at the building instructions.
ブロックはbrickというのが海外レゴ界でも一般的です！説明書は常に複数系(instructions)なのがポイント！
7.こちらが私のレゴ作品です。
These are my LEGO works.
壊す関連
8.大きなセットをくずす時が幸せ。
Unbuilding big sets makes me happy.
breakは物理的に破損してしまう時に使います。
9.青いプレート壊しちゃった。
I broke a blue LEGO plate.
10.どうしたら歯を使わずにくっついたレゴを外せますか？
How can I separate stuck LEGO bricks without using my teeth?
答えはこちら(笑)
組み換え関連
11.レゴは組んで、壊して、組み換えて遊べるから最高！
LEGO is awesome because you can build, unbuild, and rebuild!
12.レゴ10698の組み換え作品にもっとトライしたい。
I want to try more alternate builds with LEGO 10698.
レゴレシピ(recipe)は和製英語なので注意！
飾る関連
13.壁にミニフィグを飾ると見栄えがいいよね。
It looks great if you display LEGO minifigs on the wall.
14.自作オーナメントでクリスマスツリーを飾ったよ。
We decorated a Christmas tree with our original LEGO ornaments.
しまう関連
15.レゴを片付ける時間よ！
It’s time to put your LEGO away!
16.百均で買ったケースは小さなパーツを整理するのに便利！
These containers I bought at one dollar store are so useful for organizing small LEGO parts.
cleanを使うと、レゴについた汚れを綺麗にするといった意味になります。
17.中性洗剤で黄ばんだレゴをキレイにできますよ。
You can use detergent to clean yellowed LEGO bricks.
集める関連
18.レゴを集めるのが趣味です。
I love collecting LEGO.
家にあるありったけのパーツを集めるみたいな時はgatherを使います。
19.新しいMOCのためにありったけのレゴをかき集めた。
I gathered as many LEGO pieces as possible to build a new MOC.
MOCとはオリジナル作品のこと
交換する関連
20.友達とミニフィグを交換した。
I exchanged minifigs with my friend.
返品の意味であれば returnを使います。
21.壊れたパーツはレゴコンシューマーサービスに返品すれば新品と交換してくれるよ。
You can return broken parts to LEGO consumer service for the new ones.
返品しなくても無料交換してくれた時の記事はこちら
知育関連
22.レゴは知育に良いって聞きました。
I heard playing LEGO has educational benefits.
23.レゴをカリキュラムとして導入してる学校を探しています。
I’m looking for a school that has introduced LEGO as a curriculum.
24.息子がプログラミング教室の友達とFLLっていうレゴの大会に出たの。
My son participated in a LEGO championship called “FLL” with friends in the programming school.
FLLが気になる方はこちらをどうぞ。
質問関連
25.レゴフレンズとドッツ、どっちが好き？
Which one do you like better, Friends or DOTS?
26.どのシリーズ(テーマ)が好き？
What’s your favorite LEGO theme?
誘う関連
27.今度一緒にレゴしようよ！
Let’s play LEGO together next time!
もっとこなれた表現であれば、こんなのもありますよ。
28.次はレゴ・プレイデートしようね！
We can have a LEGO play date next time!
デートの意味はなく、学校外で「友達と遊ぶ約束」という意味です。同性同士でも普通に使います。
もっと知りたい方は・・・
こちらの用語集(非公式)は日英で記載してますので、良ければ見てみてください！
フレーズが使えたよ！って方は是非この記事をお友達にシェアしてくださいね。
読んでくださりありがとうございました。
Enjoy building! 🍅
